醴陵乡土志·夏布

日前觅得由傅熊湘编纂、1926年出版的《醴陵乡土志》,其第六章实业之七夏布所记载的苎麻夏布绩织工艺,谱成韵词,兹录如下(无法辨认的字,以符号“◻︎”代之):

績先選麻,繩貫成聯,生麻色暗,漂之則鮮。風日水濱,以濯以曝,是曰漂麻,工之始作。既漂乃剖。剖用快刀,去其紅赤,其色乃嬌。(麻頭帶紅色,方令◻︎之紅赤,讀若綽)剖後分纏,各爲小把,是曰開麻。豎指作架,爰始分擘,利用纖微,五指齊力,其細如絲。承筐以將,摻摻女手,是曰撕麻,水清無垢。絲絲相續,千里成牽,爲經爲緯,縱橫其間。蘸水指頭,(亦有用熟石膏粉者)麻隨螺合,是曰績麻,有如績學。已績曰絘,絘必待縈。(縈讀若赢,轉入◻︎韻,音與螢火蟲之義同。)縈之竹筒,空其中央,是曰縈麻,亦雲上緒。(緒讀若歲,俗云緒子。)縈大緒小,大經小緯。(大者曰縈,小者曰緒,縈以為經,緒以為緯)績工既畢,織亦專科,縈大以牽,緒小入梭。理縈成經,絲絲入扣,是曰牽工,積以不苟。次用米漿,梳之使韌,漿取其凝,梳取其整,治絲不棼,沐髮斯靓。是曰梳工,其經以正。梳者爲經,織者爲緯,納諸梭中,軋軋機抒,兩日一匹,梭穿不住,是曰織工,於焉成布。布之未漂,生布以名,亦日糙生1,熟者漂成,或染以藍,隨淺隨深,是日漂染,布盲是營。(近亦有織花夏布,可當紗羅之用,又有五彩印花者,係用膠質印成花紋之紙夾入布中,用印字◻︎墨之,商務印書館可代印。)爲𫄨爲绤2,賢妃所崇,言自故鄉,思彼婦功。匯流成江,歲入百萬,利用厚生,蚩氓共仰。婦無公事,市也婆娑,不績其麻3,詩人所訶。願我諸姑,葆茲舊俗,讀◻︎績經,其言可讀。

1. 浏阳称为「皂生布」。
2. 此处用典《诗经·国风·葛覃》:为絺为綌,服之无斁
3. 此处用典《诗经·陈风·东门之枌》:不绩其麻,市也婆娑。

发表评论

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

购物车
滚动至顶部