瀏陽、自孫吳割臨湘置縣，中僅一廢於隋。……枲布*之精至名於天下。夙號湘中大縣。
——瀏陽鄉土志·卷九：地理一 區域
*枲布，即麻布，这里指苎麻布。枲，先秦时将大麻/汉麻的雄性称为「枲」，相较于雌性的「苴」，枲的纤维更加细致、柔软，更适宜绩织成织物。因此，通常用「枲麻」、「枲布」、「牡麻」来称呼大麻织物。据韩国学者研究，朝鲜语中称呼麻织物的「모시」（Mosi），其源头应该就是「牡枲」，可能在高句丽时期即已成形。（《「모시」와 「모란」의 어원고》，진태하(陣泰夏)）
植物制造
襞苧：苧为夏布之原质。襞苧者先皮析其肌理，妇人取而绩为丝，付诸织工，乃成为夏布。浏阳葛夏最有名。
织布：布有棉葛夏三种，而葛夏称浏阳特产。然土物实无多。出口货恒以邻近附益之。使广为倍植，复改良织工，增以花样，则其物当益名贵矣。
沤蓝：取其质为靛，以供染采之人，邑西北为多。
染采：邑城业此者凡数百人。
成衣：邑中业此者以千计。
植物制造品
花布：邑商营此者百数家。
夏布：邑商营此者十数家。小贩不计。外商侨本地，亦有营此，为东道主，转供外商取求者。
（丙）植物表下
葛：邑旧以葛夏得名，今不逮昔矣。常产。
麻：本草：雄、枲麻；雌、苴麻，一名苧麻。今统谓之黄麻。尔雅翼：檾（苘）麻葉似苧而薄，一名白麻，今俗谓之鸡冠花。苧岁可三刈，因分别为首苎、二苎、三苎。绩之而织为夏布，邑产之最有名者。常产。
（乙）植物制造表
| 物品 | 物质 | 制造 | 产量 | 成物地 |
| 夏布 | 苎麻有首苎二苎三苎之别 | 剥取苎之皮质，而绩为丝缕，织成之。宜于夏服，故名夏布。又有曰春布者，以棉缕为经，以麻缕为纬。居人偶亦为之，远不敌夏布之数。 | 大宗。浏旧以此驰名。夏布他境亦有。浏产之可贵者久服不起毛，他产反是，故又为浏阳特产。 | 本境制造。取給于本境之天然品而江西各境产夏布者亦多至浏阳成捲，用此为出口货一大宗。 |
| 葛布 | 葛 | 取其质而理为丝，以织成之。又有葛绸一种，以葛为经，以丝为纬。 | 常产不多。视夏布不过百分之一。葛绸更少。 | 本境制造，取給于本境之天然品。旧葛夏并称。今惟夏布业犹盛，然已不逮昔，若葛，则衰替甚矣。 |
| 棉布 | 木棉 | 取棉花付弹工，弹已，压为条，纺之而织为布。 | 常产。 | 本境制造。天然品给于本境者十之一，取给他境者十之九。 |
瀏陽鄉土志·卷十五
格物三 商務
昔太史公传货殖曰，谣俗被服饮食，奉生送死之具，皆待农而食之，虞而出之，工而成之，商而通之。……浏阳居省会东偏，岩深滩浅，通利未便，商业原未发达。然距省仅百余里，要自一苇可至。东南毗江右者凡一州三县，北接平江，南川水运可达醴潭，流转运输，皆所时有。用是排比钩稽，都出入销售之数，表其大略。至开无穷之利源，祛他族之垄断，不能不有望于上街织善自谋矣。
（甲）天然品
苧麻：昔为出口大宗，今止能自给。
棉花：土花不佳，入市甚少。
（乙）制造品
植物制造
棉布：内地销行甚众，出口数亦不少。
葛布：（无）
夏布：少数内销，多数外销。
摘记：《浏阳乡土志》是一本清末民初的地方志。1906年，即光绪三十二年，由当时的知县朱蔚亭起纂，而真正主持修纂的是黄徵，即黄颖初，谭嗣同的同窗，他俩一同受教于欧阳中鹄（欧阳予倩的祖父）。谭嗣同、黄颖初，以及唐才常一起，当时有「浏阳三杰」之誉。黄颖初擅长文章，时称有「经世之才」，曾任职於中央财政部统计处、湖南建设厅等，做过岳麓书院的总教习，在当时最为热议的粤汉铁路局工作，于武汉生活了很长一段时间。其女儿黄慕兰也因此从小在武汉生活，后加入过共产党，在上海从事地下工作，以银行家的身份活跃于名流上层社会。黄慕兰作为沪上名流，曾营救过周恩来、向忠发等，中共建政后曾被投入秦城监狱，1980年代得到平反，晚年生活在上海，直至2017年去世。除了黄慕兰，黄颖初还有4个儿子，后来都去了台湾，个个都成为专家学者，《浏阳乡土志》的书稿也随他们去了台湾。需要说明的是，这本地方志于1908年修撰完成，可惜当时未能出版，因此整个民国年间无人获阅此志。直至1967年，黄家后人以「非卖品」的方式在台湾出版。至1980或1990年代，湖南省图书馆取得影印版，可能是目前大陆唯一的能看到的版本。2022年5月，遍寻此志而不得的笔者，在省图书馆顺利读到，心中缺憾的一块终于得到弥补。以上摘录，仅关乎苎麻、夏布等，可作为谭嗣同的《浏阳麻利述》之后，浏阳本地苎麻绩织情况的一个近代补充材料。
